T-62 ファンタスティック（點亮火柴｜Fantastic）by 沢 浩 H. Sawa
展示一個火柴盒，盒子的兩面都印刷著一個漂亮的燭台，燭台上豎立著三把沒有點燃的蠟燭。從盒子裡拿出一根火柴，將火柴在盒邊刷了一下，點燃火柴。將火引道蠟燭上，再將火柴盒搓一搓，蠟燭形成了紅色火焰。將火柴盒握在手中，火焰會變成了藍色，再次還能變成黃色，最後三個蠟燭呈現都三種不同的顏色。火柴盒上的圖案，多次的變化十分驚奇，表演完畢還能交給觀眾檢查！
這個把戲不是很好表演，但手勢與手法需要柔和一些，才能有很好的展現。官方標註本品的編號是T-62號，但包裝的底面卻標註了T-53，海外的收藏者表示這兩個番號都確實存在。然而，這一年的系列商品沒有特別作出海外與日本版本的區別，使用了通用的包裝樣式，所以都以海外的版本居多。
Carrying this match-box in your pocket, you can perform a very fantastic close-up effect. Three candles are printed on both sides of the matchbox. Pick out a match from the box, scratch it and bring the flame over the candles.Strangely red flames appear and ignite on the candle.Then rub the box by hand and flames change colors and become blue, rubbing once again, and the flames changes to yellow. And at last, candles on both sides show flames whit three different colors. It is quite fantastic as the name of the trick. It’s a very cool match box whit metal card element and everything can be examined.
このマッチ箱をポケットに入れて持ち歩くと、とても幻想的なクローズアップ効果が得られます。 マッチ箱の両面に3本のキャンドルがプリントされています。 箱からマッチを取り出し、傷を付けてキャンドルに火をつけます。不思議なことにキャンドルに赤い炎が出て点火します。箱を手でこすると炎の色が変わり青くなり、もう一度こすると炎が黄色に変わります。 そして最後には両側のキャンドルが三色の炎を現します。 技の名前の通り、なかなか幻想的です。 金属製のカード要素が付いた非常にクールなマッチ箱で、すべてを調べることができます。
